“A linguagem da amizade não se faz de palavras, mas de significados”, escreveu Thoreau. A vida de facto adquire novos significados e também um novo sentido no Programa de Jogadores Anónimos (...)

O jogo compulsivo é uma doença de solidão. Apesar daquela aparência de que fazíamos parte da multidão no meio de luzes-e-ação, era frequente a solidão torturar-nos. Até antes do fim dos nossos dias de jogo — antes de as dívidas e a culpa nos terem mostrado até que ponto as nossas vidas se tinham tornado ingovernáveis — a maioria de nós sentia que na verdade não se integrava ali (...)

“O que deixámos para trás e o que ainda nos espera são coisas insignificantes quando comparadas com o que está dentro de nós”, escreveu [o jurista] Oliver W. Holmes. Nunca fui capaz de olhar para o que estava dentro de mim, até chegar a Jogadores Anónimos e ouvir a minha história a ser contada (...)

Nos dias de jogo ativo, considerava-me um “solitário”. Embora estivesse frequentemente com outras pessoas — via-as, ouvia-as, tocava-lhes — muitas das minhas conversas importantes eram internas comigo mesmo (...)