Foi muito mais fácil para mim aceitar a minha impotência perante o jogo do que aceitar a ideia de que algum tipo de Poder Superior poderia conseguir fazer o que eu sozinho não fui capaz de fazer. Só através da procura de ajuda e da aceitação da companhia de outros que sentiam uma aflição semelhante à minha, consegui largar a vontade-própria. Percebi que, se eu estava a conseguir fazer o que sozinho tinha sido incapaz de fazer, tinha de haver um Poder para além do meu que era obviamente superior.

Se estamos determinados a parar de jogar, não pode haver reservas quanto a isso, nem qualquer ideia escondida de que um dia a nossa compulsão reverterá por si mesma. A nossa regeneração chega através do magnífico paradoxo dos 12 Passos: o fortalecimento nasce da completa derrota, e a perda de uma vida antiga é condição para se encontrar uma nova.

Já me disseram vezes sem conta que tenho de trabalhar constantemente para largar as minhas velhas ideias. “Isso é fácil de dizer” — pensei eu cá comigo, uma vez ou outra. Fui programado toda a vida como se fosse um computador: “inputs” específicos deram origem a reações previsíveis. A minha mente ainda tende a reagir como um computador, mas eu estou a aprender a destruir os antigos arquivos e, literalmente, a reprogramar-me.

Quando chegámos a JA pela primeira vez, por iniciativa própria ou por pressão alheia, alguns de nós ficávamos enjoados ao ouvir o conceito de “rendição”. Admitir a nossa derrota ia contra as crenças que alimentámos durante uma vida inteira. Ficámos agarrados à ideia de que na rendição não se deve nem pensar.